ＣＲａｚＹ

1) 現在發誓「只有你…」。
2) 懺悔、感受犯下的罪過。
3) 被踹也不可以反抗。
4) 哭著乞求原諒。
5) 然後，辯解。
6) 接著，像平時那樣撒嬌。
7) 如果做不到的話，就在這裡，死給我看吧…。

時として過剩な愛は 我を見失い
諸刃の剣と化して 悲劇を産みおとす
イヤな予感がしないか? 空気を読めるなら
魔がさした君のあやまち すべての引き金となり

誰かのものになるくらいならば
君をこの手で… ちぎれてしまうまで

限り無く惨劇に近い悲劇のシナリオを避けるなら
7つだけ言う事を聞け もしそれができないなら…

君を守るべきはずの 盲目の愛は
それだけ許せないままで 何度も傷をえぐり出す

青い炎の様にゆらめいた
この嫉妬にただとり憑かれ

1)「あなただけ…」だと、今、誓え。
2)罪を感じて懺悔をしろ。
3)蹴られても抵抗するな。
4)泣いて許しを乞え。
5)そして、言い訳をしろ。
6)次は、いつもの様に甘えてみて
7)それができないのなら、
ここで、今、死んでみせてくれ…。

だけど、離れられないだけにやるせない
君以上の罪を犯していた、僕の7つの言葉。

限り無く惨劇に近い悲劇は最悪の結末
苦しみから逃げたい僕が 7)を遂行した
1)「あなただけ…」だと、今、誓え。
2)罪を感じて懺悔をしろ。
3)蹴られても抵抗するな。
4)泣いて許しを乞え。
5)そして、言い訳をしろ。
6)次は、いつもの様に甘えてみて
7)それができないのなら、
ここで、今、死んでみせてくれ…。

過度的愛情有時會失去自我
化為兩面刃　造成悲劇
沒有不好的預感嗎？假使夠敏銳的話
鬼迷心竅的你犯下的罪行　成為一切的導火線

與其看見你投入別人懷抱
而忍不住用這雙手…將你千刀萬剮之前

若要避免無限循環的悲劇腳本
只要你聽我說七件事　如果做不到的話…

明明應該守護你的盲目愛情
卻怎樣也無法容忍　好幾次戳出傷口

被有如青色火焰的嫉妒所附身

1) 現在發誓「只有你…」。
2) 懺悔、感受犯下的罪過。
3) 被踹也不可以反抗。
4) 哭著乞求原諒。
5) 然後，辯解。
6) 接著，像平時那樣撒嬌。
7) 如果做不到的話，就在這裡，死給我看吧…。

但，只因離不開就不知所措
我的七句話比你的罪行更嚴重

無限循環的悲劇有了最壞的結果
想擺脫痛苦的我，實行了第七項要求
1) 現在發誓「只有你…」。
2) 懺悔、感受犯下的罪過。
3) 被踹也不可以反抗。
4) 哭著乞求原諒。
5) 然後，辯解。
6) 接著，像平時那樣撒嬌。
7) 如果做不到的話，就在這裡，死給我看吧…。

翻譯引用自：http://lyricsproject.wordpress.com/2006/12/12/7-seven/